绪方洪庵

绪方洪庵的原名是田上騂之助(章),16岁成人后被冠以大人名字田上騂之助惟章。自从他就读于大阪后,开始使用名字绪方三平,当行医进行兰学教学后改为绪方洪庵。他字公裁,号适适斋或华阴。“适适斋”的号源于中国的教科书“庄子”,据说是“先行其言而后从之”之意。他常年多病但却把完成医生和教育家的社会责任作为使命,从他的书信和诗歌中可以窥见他诚实富有涵养的人格。

洪庵是备中(现冈山)足守藩的家臣佐伯惟因(1767-1847)的第三个儿子,出生于1810年,1825年随父来到大坂、来大坂的第二年作为兰学学者中天游(1783-1835)的门生开始学习兰医学。1830年洪庵搬到江戸跟坪井信道(1795-1848)和宇田川榛斋(1769-1834)学习,经过2年(1836-38)长崎遊学,1838年3月在大坂瓦町创办医校。前一年大坂发生了大盐之乱,第二年1839年爆发了蛮社之狱(对兰学学者进行的投狱迫害),这些都表明日本正处在社会动乱的转换期。

据说適塾最初在瓦町的家很狭窄,所以1845年年末迁移到过书町一间较大的町屋。在此洪庵1849年用日语写了首部病理著作《病学通论》,1858年出版了《扶氏经验遗训》第一卷(大体上是胡弗兰德医生的医疗经验,原版是1833年德语版的《Enchiridion Medicum, oder Anleitung zur medizinischen Praxis》)。《扶氏经验遗训》是德国医生胡弗兰德写的内科医学系列,洪庵将它的荷语译本翻译了过来。

当时天花的流行给人民带来极大的威胁。洪庵等医生1849年在大坂古手町(現在的道修町5丁目)开办疫苗接种诊所(大坂除痘馆),开始使用爱德华詹纳(Edward Jenner)的方法进行疫苗接种。疫苗接种诊所1860年迁至尼崎一丁目(現在的中央区今桥3丁目),即現在的一般财団法人绪方洪庵基金会的驻地,进行了扩建。1858年霍乱流行时,洪庵紧急出版了《虎狼痢治准》,指出了治疗的方法。诸此活动可以说是今天的予防医学与公共卫生学的先驱。

为表彰他的功绩,江戸幕府政府于1862年把绪方洪庵传唤江戸并任命他为宫廷医师以及统领西洋医学诊所。洪庵于次年1863年在江戸病逝,享年54岁。洪庵不在的期间他的家人与门生们继续经营适塾,适塾的教育和行医活动由他的养子和其他人一直持续到1886年。但随着明治新政府开始引进新的教育制度,适塾被解散,为此后以另一种方式重建开辟了道路。

绪方洪庵的画像

写真

五姓田義松画画于1901年
适塾纪念会捐献